మైక్రోసాఫ్ట్ ఇటీవలే యంత్ర అనువాదంలో ఒక ప్రధాన మైలురాయిని చేరుకుంది: దాని AI అల్గోరిథంలు చైనీస్ నుండి వార్తలను ఆంగ్లంలోకి మరియు మానవ అనువాదకులకు అనువదించగలిగాయి.

మైక్రోసాఫ్ట్ పరిశోధకులకు కూడా ఇది ఆనందకరమైన ఆశ్చర్యం కలిగించింది:

యంత్ర అనువాద పనిలో మానవ సమానత్వాన్ని కొట్టడం మనందరికీ కల. మేము ఇంత త్వరగా కొట్టగలమని మేము గ్రహించలేదు.

మైక్రోసాఫ్ట్ ట్రాన్స్లేట్ మానవ సమానత్వాన్ని సాధిస్తుంది

మైక్రోసాఫ్ట్ పరిశోధకులు AI వ్యవస్థ నుండి AI పరిశ్రమ నుండి చాలా కాలం పాటు వార్తలను అందించారు, ఇది సంక్లిష్ట వ్యాకరణం, వాక్యనిర్మాణం మరియు పదజాల నమూనాలను సేకరించేందుకు వీలు కల్పిస్తుంది.

రెడ్‌మండ్ దిగ్గజం చాలా ఉపయోగకరమైన ట్రయల్ మరియు ఎర్రర్ లెర్నింగ్ పద్ధతిపై కూడా ఆధారపడింది. మరింత ప్రత్యేకంగా, AI వ్యవస్థ మొదట దాని లాజిక్ నమూనాలను మెరుగుపరిచేందుకు వేలాది వాక్యాలను చైనీస్ నుండి ఇంగ్లీషుకు, తరువాత చైనీస్కు అనువదించింది.

ఈ లెర్నింగ్ కార్పస్ ద్విభాషా అనువాదకులతో సమానత్వంపై కథనాలను అనువదించడానికి AI తగినంత స్మార్ట్‌గా మారడానికి అనుమతించింది.

ఇంకా, AI కూడా 'డిబెబరేషన్' అని పిలువబడే అత్యంత ప్రత్యేకమైన సాంకేతికతపై ఆధారపడుతుంది, ఇది మానవ అనువాదకుల మాదిరిగానే దాని అనువాదాలను కట్టుదిట్టం చేయడానికి అనుమతిస్తుంది.

ఈ డేటాసెట్‌లో మానవ పారిటీ మైలురాయిని చేరుకోవడానికి, పరిశోధనా ప్రయోగశాలలు కలిసి అనేక శిక్షణా పద్ధతులను జోడించడానికి కలిసి పనిచేశాయి, ఇవి వ్యవస్థను మరింత నిష్ణాతులు మరియు ఖచ్చితమైనవిగా చేస్తాయి. అనేక సందర్భాల్లో, ఈ క్రొత్త పద్ధతులు ప్రజలు తమ స్వంత పనిని పునరుక్తిగా ఎలా మెరుగుపరుస్తాయో అనుకరిస్తాయి, వారు దాన్ని సరిగ్గా పొందే వరకు మళ్లీ మళ్లీ దానిపైకి వెళ్లడం ద్వారా.

యంత్ర అనువాదం యొక్క సంక్లిష్టత ఏమిటంటే ఇది సవాలు మరియు బహుమతి సమస్య వంటిది. ఇటీవలి యంత్ర అనువాద పురోగతులు ఒక రోజు AI వ్యవస్థ వాస్తవానికి మానవ అనువాదకుల వలె ఏదైనా వచనాన్ని అనువదించగలదని సూచిస్తున్నాయి.

తాజా మైక్రోసాఫ్ట్ అనువాద మెరుగుదలలు ఇంకా వినియోగదారులకు అందుబాటులో లేవు. ఏదేమైనా, మైక్రోసాఫ్ట్ గూగుల్ ట్రాన్స్లేట్ను తీసుకోవడానికి రాబోయే నెలల్లో వాటిని విడుదల చేస్తుంది.